ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД

Выставка «Наша Готика» художник Акмарал Абулхаир

21 января - 28 января 2016г. | 19:00

Выставка "Наша Готика" художник Акмарал Абулхаир

Пресс-релиз

Выставка Акмарал Абулхаир

 «Наша Готика»

В 1930 году художник Грант Вуд нарисовал картину «Американская Готика», отражающей реальность жизни обычных людей в штатах, тех времен. «Наша Готика» – это образы близких художнице женщин, объединенных единым стремлением, сохранить красоту, женственность в условиях современности, где патриархальная форма до сих пор негласно довлеет над каждой женщиной, заставляя придерживаться строгих неписаных устоев. При этом уже нет той битвы полов, так как мужчины борются со своими собственными «истуканами». Современность – вот тот котел, в котором перемешались традиции, экономика, быт, мечты и надежды, породив одиноких людей, тайно верящих в любовь и чудеса.20 образов женщин являются примерами, которые, не смотря на строгую форму, диктуемую современностью, сумели создать собственное новое наполнение, сделавшее их выше неписаных правил – ставших счастливыми в принятии себя и своего подхода к жизни.Ни у одного из портретов нет глаз – таким образом, автор абстрагируется уже от самих героинь, вписывая полученные лики в мозаику образов, воплощающую их принадлежность к  той территории, которую сама художница называет термином «УмайЖер». Это территория, где некогда почиталось древнейшее женское божество тюркских народов – Умай.   Казахские национальные украшения – символ исконно тюркской традиции ценить в женщине красоту, не скрывать, а наоборот украшать ее, ведь женщина – это мать, хранительница очага, а значит и продолжение богини Умай, которая была не только безликой матерью всего, она была и воительницей, сражавшейся за счастье своих детей, как сейчас сражаются потомки населяющие центральную Азию. Готика нашего времени в том, что счастье дается нам только через терни, как в строчках стихов поэта Юрия Ряшенцева:

«Не плакала, не хоронила –

Откуда ж взяться красоте…»

По мнению художницы, красота в честности и естественности, ведь Красота – это не что-то наносное, это сила иметь смелость оставаться собой. Понять эту красоту могут единицы, прошедшие тем же путем, они становятся маленькими точками – звездами среди ночного неба современности, которая переживает самый темный час по мнению художница, но она — Современность, в ожидании рассвета, а до тех пор, именно благодаря этим звездам можно продолжать верить в чудеса, что роднит современных женщин с их предками, приносивших богине Умай дары, возносивших просьбы о личном  счастье.Кроме новых работ художницы, будут представлены некоторые работы из двух предыдущих выставок.

О художнике

Акмарал Абулхаир художник и иллюстратор, известная под псевдонимом «Musia». Главный акцент в ее творчестве – это понимание человека, как сосредоточие поиска своего места не только в современном обществе, но и в культурных традициях и исторических ценностях той земли, где он родился.Не меньшую роль в работах художника играют внутренние чувства человека, его переживания, духовный поиск и сильные стороны личности. В последние годы, она полностью посвятила себя искусству, основав собственное Творческое Объединение «PinkFull», приобретя определенную известность в интернет пространстве под псевдонимом Musia. Проведя 2 персональные выставки в 2015 году, она впервые презентует передвижную выставку в арт-галерее «Белый Рояль», которая является заключением одного из этапов в творчестве Акмарал и первым этапом в преддверии начала работы художницы в Санкт-Петербурге.

 

 

 

 

Баяндама

Ақмарал Абулхаир сынды суретшінің

«Біздің Готика» атты көрмесі

 

1930 ші жылы суретші Гранд Вуд  Америка құрама штаттарының қарапайым халықтың өмірінің шынайлығын Америкалық Готика картинасында бейнелеген.Біздің Готика — патриархиялық құрылысы жариясыз әйел затына қатал, еш жерде жазылмаған негіздеріне ұстану түрінде қысым білдіретін замануи жағдайда, суретші сұлулықпен биязылықты сақтау мақсатымен өзінің  жақын арулардың бейнелерін көрсетеді.  Сонымен қатар жүністі күресі артта қалған, себебі ер заты өз жеке тұлғасымен күресуде.Кәзіргі заман – ол жалғыз басты жандарды махаббат пен сиқырға деген сенімді тудырған дәстүр, экономика, тұрмыс, арман және үміт араласқан тойқазан. Өз-өздерін қабылдай алып, еш жерде жазылмаған ережелерден өздерін жоғары ұстаған, бақытты сезінген, ішкі жан дүниесін жаңаша толтыра алған  20 арулардың бейнелері заман ұсынылған  қатаң нысанына қарамастан үлгі болып келеді. Бір де бір портретте көз жоқ — автор салынған «УмайЖер» жерге қатысты әйелдердің жүздерін  бейнелі мозаикаға енгізе отыра,  сонымен қатар кейіпкерлерінен  дерексізденеді. Бір заманда Умай — көне түркі халықтар  Құдай Ана құдіретін қадірлеген. Қазақ халқы әшекейлері — ежелгі түркі арулардың әдемілігін бағалау дәстүрінің нышаны, сондай-ақ әдемілікті жасыру емес, керісінше оны әсемдеу, себебі ару деген Ана, ошақ басының қорғаушысы, демек түгел Орталық Азияның кескінсіз анасы Умайдың  жалғасы. Біздің заманымыздың готикасы — бақыт оңайлықпен берілмейтінінде, ақын Юрий Ряшенцевтың өлеңінде жазылғандай:

«Сұлулық қайдан болсын –

жыламасаң, жерлемесең…»

Суретшінің пікірі бойынша, сұлулықтың мәні адалдық пен табиғилықта, себебі Сұлулық — тек келбеттік ғана емес — өзіндік табиғилық қасиетін сақтай алу құдіреті. Бұндай сұлулықты барлығы түсіне бермейді, тек сол жолмен жүріп көргендер, олар кішкентай ғана нүктелер — замануи түнгі аспанның ең қараңғы кезеңінде жарқыраған жұлдыздары, олар өз таңын аңсаған Бүгінгі күн, ал сол күннің таңы атқанша жұлдыздардың арқасында өз жеке бастарына бақыт тілеген замануи аруларды  және Умай Анаға сый тартқан ата-бабасымен жақындастыру сиқырына сенуге болады.Осы көрмеде суретшінің жаңа жұмыстарынан басқа, өткен екі көрмелерде қатысқан жұмыстары ұсынылады.

Суретші тұралы

Ақмарал Абулхаир — суретші, иллюстратор, «Musia» псевдоним арқылы танымал. Шығармасында басты акцент адам затын түсіну, өзінің орнын тек замануи қоғамда ғана емес, сонымен қатар туып өскен жердің мәдени дәстүрлерінде және тарихтық құндылықтарында  іздену шоғырлануына қойылған.Сондай-ақ, тұлғаның мықты жақтары, рухани ізденуі, оның ішкі күйзелісі және жан дүниесінің сезімдері суретшінің жұмыстарында үлкен рөл атқарады.Musia псевдоним арқылы ғаламтор кеңістігінде танымал болған суретші, өзінің «PinkFull» атты Шығармашылық Бірлестігін негіздеп, соңғы жылдары өзін тұтастай өнерге арнайды.2015 жылы екі жеке көрмесін өткізіп, автор «Белый Рояль» атты арт-галереясында өзінің бірінші көшпелі көрмесін ұсынады. Бұл көрме Ақмаралдың шығармасында бір кезеңнің аяқталуымен Санкт-Петербург қаласында басталатын басқа жаңа кезеңнің қарсаңы деуге болады.

 

 

 

 

Press release

Exhibition of Akmaral Abulkhair

 “Our Gothic”

 

Artist — Grant (DeVolson) Wood painted a picture “American Gothic” in 1930 that presents a life of ordinary Americans of those days.“Our Gothic” is a collection of women’s portraits that are congenial to artist in a single aspiration for keeping beauty, womanhood in modern conditions where androcentric form still weighs upon every woman. It makes women follow strict rules behind the scenes.There is no gender war at the same time as men fight with their own “graven images”.  Modernity is a pot in which traditions, economy, entity, dreams and hopes mixed up and it led to appearance of lonely people who secretly believe in love and miracles.The twenty portraits of women are the patterns of womanliness of how to be happy in being themselves and the way of their life.None of the portraits has the eyes. Thus the author abstracts from the heroines and makes a mosaic of characters that personate their attachment to the territory which artist names “UmaiZher”. It’s a territory where an ancient female deity of turki folks – Umai once was hallowed. Kazakh national furnishing is a symbol of indigenously turki tradition to praise female beauty instead of concealing it. Woman is a mother, a keeper of hearth and home that means she is a continuation of Umai. A deity Umai was not only mother of everything; she was warrioress who struggled for felicity of her children as the offspring of Central Asia do nowadays.Gothic of our time is that the way of happiness lies through the thorny path like a poet Uyrij Ryashencev describes it:

«Не плакала, не хоронила –

Откуда ж взяться красоте…»

The artist — Akmaral Abulkhair considers that the beauty is in honesty and naturalness because it means a power to be yourself.  Only those who follow this way can grasp the beauty and become small points –stars in the night sky of modernity that experiences darksome time but waits for dawn. It’s possible to believe in miracles due to these stars and it also connects modern women with ancestry who exposed for Umai and asked her felicity.Some works of two previous exhibitions will be shown unless the new works.

 

About artist  

Akmaral Abulkhair is an artist and illustrator also known as “Musia”. The main emphasis in her creation is understanding of human as a center of search of his own place in modern society, but also in cultural traditions and historical valuations of the country where he was born. Another thing in artist’s works is a process of experiences, feelings, moral search and strengths of personality.She devoted herself to art last years and set up her own Creative Union “PinkFull” and has become known in Internet space as Musia.After two personal exhibitions in 2015 Akmaral presents mobile exhibition in art gallery “Белый рояль” for the first time. This exhibition concludes one of the stages in her creation and will be the beginning of new period of work in Saint Petersburg.